the essence of

His paintings capture the essence of France.

他的画描绘出法国的神韵。

On the essence of the patent market transaction price and afterthoughts related

专利市场交易价格的实质及其思考

In the above chapter, we have learned what the essence of translation is.

在上一章中, 我们学习了翻译的本质.

The essence of his argument is that capitalism cannot succeed.

他的论点的核心是资本主义不能成功.

Mathematical laws are the essence of the universe's design.

数学规律是宇宙布局的精髓.

Then the author make specific analysis of it with theory models in order to deeply demonstrate the essence of impact on soil from Microcosmic mini-scale and macroscopical aspects in that power field of groundwater makes variation.

然后，为了更深入地从微细观及宏观层面阐明地下水动力场变异对土体作用的实质，结合理论模型作具体分析。

The palace features the essence of the the ancient Tibetan architectural art.

布达拉宫是古代藏族建筑艺术的精华.

The essence of the tall tale was that it was told.

重要的是,这样的离奇故事到处都在讲.

Time is of the essence.

时间是至关重要的。

The essence of consultation is to listen to, and take account of, the views of those consulted.

当顾问的精髓就在于倾听并考虑咨询者的观点。

Plainly the central idea of secession is the essence of anarchy.

显然,脱离联邦的核心思想正是无政府状态的实质所在.

We ought to look below the surface of things and then uncover the essence of them.

我们应该透过事物的表面进行观察,然后揭示其本质.

We must try to get to the essence of things.

我们必须想法抓住事物的本质.

The essence of French savoir-vivre is simplicity.

法国人的处世之道的实质就是淳朴.

Self-trust is the essence of heroism.

自信 为英雄气概之本.

Speed was of the essence in a project of this type.

对于这种项目来说，速度至关重要。

"We can look at and learn from Steve Jobs what the essence of American innovation is," says John Kao, an innovation consultant to corporations and governments.

一位为企业和政府提供创新咨询的顾问约翰·高说：“我们可以从史蒂夫·乔布斯那里看到并学习到美国创新的本质是什么。”

In the essence of these facts lie the first principles of morals.

这些事实的本质中蕴藏着道德的最基本原则.

She used three chapters to discuss the essence of the homosexual relationship in her paper.

她在论文中用了3章的篇幅探讨同恋性关系的实质。

The establishment of new international economic order is the essence of his article.

他文章的主题是建立国际经济新秩序.

Based on the concept of Anthroposophy, the education idea of Waldorf kindergarten practices nutritional courses of festivals education which emphasizes the essence of festivals.

基于人智学理念的华德福幼儿园强调从节日的本质出发，实践富有滋养性的节日教育课程。

The essence of this cultural relation was long-term equal contact fusion-style development between homogeneous cultures under similar background. 2.

南夷地区与周边土著性文化的这种关系的实质，是相似背景下的同质文化之间长期平等的接触与融合。

An acute observer usually sees the essence of things at first sight.

敏锐的观察家通常一眼即可看出事物的本质。

He was not only rosy-cheeked, but radiant. He was the essence of sunshine and good-humour.

他不仅气色很好, 而且容光焕发, 简直是阳光和欢乐的化身.

He spoke briefly but grasped the essence of the problem, and brought out the crucial point.

话虽然简短,但是抓住了问题的本质, 起到了画龙点睛的作用.

In this situation time is of the essence.

在这种情况下，时间是至关重要的。

The essence of dialectical thought is division.

辩证思维的核心就是二分法。

Physics does not inquire into the essence of atoms or of light.

物理学并不探求原子或光的本质.

Design of atomically precise metal nanocluster catalysts is of great importance in understanding the essence of the catalytic reactions at the atomic level.

精确原子纳米团簇对于在原子水平研究纳米团簇催化反应的机理意义重大。

For many, the essence of French living is to be found in the rural heartlands.

对很多人来说，深入乡村腹地才能体验到真正的法国生活。